Martinelli non l'aveva invitata, le aveva dato un ordine.
He hadn't asked her to, he'd told her she had to.
Sue Ann mi aveva invitata, ma...
Sue Ann was going to take me out, but, um...
Holder l'aveva invitata come sacerdotessa... perché celebrasse un matrimonio haitiano.
And Holder had invited her as a priestess... to come and make it a Haitian wedding.
Ah, un'altra cosa, mi ha anche detto che Pye l'aveva invitata ad una festa da lui questa sera.
Oh, anotherthing, Ialso said that Pye had invited him to a party tonight.
Il suo fidanzato, il "Maiale", l'aveva invitata a una festa in un motel.
Her boyfriend Pig invited her to a party at a motel.
Sua sorella l'aveva invitata per una visita.
Her sister was invting her for a vist.
l'hovistacolmieiocchi a casa nostra, dove marcella, per compassione, l'aveva invitata, ubriacarsi e aggredire con calci e graffi un povero ragazzo colpevole dl non fare ballare solo lei, ma anche le altre.
When Marcella invited her to our house out of pity, I saw her get drunk and attack a poor boy whose only fault was dancing with other girls.
Emmons mi aveva invitata per una cavalcata ieri pomeriggio, ma io avevo promesso di andare in un altro posto, così mi ha chiesto di andare in settimana, e gli ho detto di sì.
Emmons asked me to ride yesterday afternoon, but I'd promised to go somewhere else, so he asked me to go this week, and I told him I would.
Ricorda oggi quando ha detto che l'aveva invitata alla serata cosi', solo perche' deve...
Hey, you said earlier that he invited you to his charity event as a prop.
You want to know why he really invited you, Mr. Delaney?
Si', esatto, lei. Non so se ricordi, ma la seconda volta che ti ho chiesto di uscire... Hai detto no perche' ti aveva invitata a un ballo a tema Orgoglio e Pregiudizio e non volevi deluderla.
I don't know if you remember, but the second time I asked you out, you put me off because you said Becky invited you to a Pride and Prejudice ball and you didn't want to let her down.
L’amico di uno che avevo incontrato lungo la strada mi aveva invitata tramite Facebook a restare da lui.
A friend of someone I met along the road invited me to stay at his place via Facebook.
Infatti, a Jane era piaciuta cosi' tanto, che l'aveva invitata a stare da lei, nella casa nuova.
In fact, Jane liked her so much she invited Cat to stay with them in their new place.
Mr Spall mi disse che mi aveva invitata Oliver.
Mr Spall said Oliver had invited me.
E l'aveva invitata per la Festa dei lavoratori.
And she invited her here for Labor Day.
A quanto pare... il generale Said l'aveva invitata a visitare le truppe, quella mattina.
Apparently, General Said invited you to visit the troops that morning.
Come vi ho detto, Cristina di 2FashionSisters mi aveva invitata insieme ad altre blogger e guardate un pò in che meraviglia di appartemento siamo capitate?
As I told you, Cristina of 2FashionSisters invited me with other bloggers and just look at how wonderful the apartment we had?
Mi aveva invitata perché stanno lanciando una nuova linea, e voleva presentarmi le fragranze di cui poi vi parlerò in un post apposito.
I was invited because they are launching a new line, and wanted to introduce me to their fragrances, of which I'll tell you in a separate post.
Cherie ha detto che il signor Beebe l'aveva invitata da lui per vedere la stazione spaziale?
Cherie said Mr. Beebe invited her over to his place To see the space station?
Ricordi che ti avevo detto che Bree mi aveva invitata a bere con le altre?
Remember I told you how Bree was inviting me over - for drinks with the other women?
Mi... aveva invitata a casa sua, nel pomeriggio.
He invited me over in the afternoon.
Mi aveva invitata nel suo cottage nel Vermont.
He invited me to his cabin in Vermont.
Una rivista mi aveva invitata ad andare a Madrid per partecipare a un concerto di Beyoncé, intervistarla per il lancio del profumo “Emporio Armani Diamonds” e poi scrivere un diario della mia esperienza da pubblicare sul magazine.
A magazine invited me to go to Madrid, Spain to attend a Beyonce concert, interview her for the launch of her perfume “Diamonds” and then write a diary of my experience for the magazine to publish.
Anna non andò né dalla principessa Betsy Tverskaja che, sapendo del suo arrivo, l'aveva invitata, né al teatro dove aveva il suo palco quella sera.
Anna did not go out that evening either to the Princess Betsy Tverskaya, who, hearing of her return, had invited her, nor to the theater, where she had a box for that evening.
Noemi me lo disse a dicembre che papi l' aveva invitata là.
Noemi told me in December that ‘Papi’ had invited her there.
Anna non andò questa volta né dalla principessa Betsy Tverskaja che, saputo del suo ritorno, l'aveva invitata per la serata, né a teatro dove quella sera aveva un palco.
Anna went that evening neither to the Princess Betsy Tverskaia, who, hearing of her return, had invited her, nor to the theater, where she had a box for that evening.
1.5426931381226s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He hadn't asked her to, he'd told her she had to. 